عن هذه الأداة
تضيف هذه الأداة مساحة فارغة إضافية على جميع جوانب كل صفحة في ملف PDF، وهذا بالضبط ما تحتاجه قبل تجليد مستند بالحلزون أو ثقب تقرير أو ترك مساحة لملاحظات مكتوبة بخط اليد في الهوامش. حدد حجم الهامش بالنقاط واختر ما إذا كانت الصفحة يجب أن تحافظ على أبعادها الأصلية — مع تصغير المحتوى الحالي ليتناسب مع الإطار الجديد — أو أن تكبر لإضافة مساحة بيضاء خالصة حول محتوى يبقى بحجمه الكامل. ولأن الأداة تعمل بالكامل باستخدام pdf-lib في متصفحك، فإن إضافة هوامش إلى مستند قانوني موقّع أو عرض تقديمي لعميل لا تعني أبدًا إرساله إلى خادم خارجي أولًا. يبقى التخطيط والخطوط والصور داخل كل صفحة كما هي تمامًا؛ فقط المساحة المحيطة تتغير، لذا يبقى المستند بنفس الشكل والمضمون، مع مساحة إضافية لمجلد أو ثاقب أو تشذيب طابعة.
كيفية استخدام الأداة
1. ارفع ملف PDF
أضف ملف PDF الذي تريد إضافة هوامش إليه.
2. حدد حجم الهامش
أدخل الهامش المطلوب بالنقاط لجميع الجهات الأربع.
3. اختر سلوك الحجم
قرر ما إذا كنت تريد الحفاظ على حجم الصفحة الأصلي أو السماح للصفحات بالتكبر.
4. حمّل ملف PDF بعد الإضافة
احفظ الملف الجديد مع مساحة إضافية حول كل صفحة.
لماذا تستخدم هذه الأداة
نادرًا ما تترك المستندات المُعدّة للقراءة على الشاشة مساحة كافية لثاقب أو ملف حلزوني أو تعليقات مراجع مكتوبة بخط اليد في الهامش. تضيف هذه الأداة هذه المساحة الناقصة إلى جميع الصفحات دفعة واحدة بدلًا من إجبارك على تغيير حجم المحتوى يدويًا في برنامج تصميم، مما يجعل التقرير أو المخطوطة جاهزة للتجليد الفعلي أو التعليق عليها في خطوة واحدة.
نصائح وأفضل الممارسات
- استخدم هامشًا لا يقل عن 36 نقطة (نصف بوصة) إذا كان المستند سيُثقب أو يُجلَّد بالمشط.
- حافظ على حجم الصفحة الأصلي عندما تحتاج إلى أن تطابق الأبعاد المطبوعة النهائية مقاسًا محددًا مثل Letter أو A4.
- أضف هامشًا أكبر على جانب واحد فقط بدمج هذه الأداة مع خطوة قص منفصلة إذا احتجت مساحة تجليد غير متماثلة.
حالات استخدام شائعة
- تجهيز تقرير للتجليد الحلزوني بإضافة مساحة على طول الحافة التي ستُثقب.
- ترك مساحة لملاحظات مكتوبة بخط اليد في هوامش مسودة مخطوطة.
- إضافة حد آمن للطباعة إلى مستند قبل إرساله إلى مطبعة تجارية.
- إضافة هامش لورقة عمل ممسوحة ضوئيًا حتى يمكن ثقبها في مجلد مدرسي.
- تأطير شرائح مُصدَّرة بمساحة بيضاء قبل تجميعها في نشرة مطبوعة.
الأسئلة الشائعة
بأي وحدة يُقاس الهامش؟
تُحدد الهوامش بالنقاط، حيث تساوي 72 نقطة بوصة واحدة، مما يمنحك تحكمًا دقيقًا بالمساحة المضافة.
هل يتقلص محتواي إذا حافظت على حجم الصفحة الأصلي؟
نعم، عند تفعيل هذا الخيار يُصغَّر المحتوى الحالي بشكل متناسب ليتناسب مع الهامش الجديد على نفس حجم الصفحة.
ماذا يحدث إذا لم أحافظ على الحجم الأصلي؟
تكبر الصفحة نفسها بمقدار الهامش على كل جانب بينما يبقى محتواك الأصلي بمقياسه الأصلي في المنتصف.
هل هذا مفيد قبل الطباعة؟
نعم، إضافة الهوامش خطوة شائعة قبل التجليد الحلزوني أو المشطي، أو الثقب، أو ترك مساحة لهامش الطابعة غير القابل للطباعة.
هل تعمل أيضًا على ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
نعم، تعمل على أي صفحة PDF بغض النظر عن احتوائها على صور ممسوحة أو نص أصلي أو مزيج منهما.